:18:00
Ah, sei Iibero?
:18:01
Togli il tuo culo Iibero
dal mio posto...
:18:03
- ...prima che ti...
- Ehi, stai calmo.
:18:05
Nessuno parla con te, papà.
:18:07
Non importa.
:18:10
Staroòò bene anche qui.
:18:12
Scusami.
:18:17
Chissà quando ci danno
Ia divisa blu?
:18:19
La divisa blu non Ia danno ai neri,
è solo per i soldati bianchi.
:18:23
Ma siamo soldati adesso.
:18:26
Da dove vieni, contadino?
:18:29
South Carolina.
:18:31
Dovresti sapere Ia differenza, ragazzo.
:18:33
Ehi, Ia vuoi piantare?
:18:35
Piantala con quel tamburo.
:18:49
Come ti chiami, ragazzino?
:18:53
- Ti ho chiesto come ti chiami.
- Non vedi che è muto?
:18:57
Come?
:18:58
È muto.
:19:01
Sarebbe a dire che non puoòò parlare?
:19:06
Qui, vieni qui, piccolo.
:19:12
Muti e contadini.
Che compagnia!
:19:15
Che ci dici di te?
Da dove vieni?
:19:20
Io vengo dal Tennessee.
:19:23
Sono scappato a 1 2 anni.
Non mi sono più voltato.
:19:25
Che hai fatto da aIIora?
:19:28
Ero candidato aIIa presidenza.
:19:35
Ma non ce I'ho fatta.