:20:08
Maggiore?
:20:09
Forbes, sei tu.
:20:12
Thomas.
:20:13
Come va?
:20:14
- Conosci Charlie Morse.
- Thomas Searles.
:20:17
Capitano.
:20:20
Com'era il rancio?
:20:22
La rémoulade era un po' acida...
:20:24
...ma il souffIé
stava ancora su.
:20:27
E i tuoi commilitoni?
:20:32
Deliziosi. Straordinari
conversatori, tutti.
:20:35
Maggiore Forbes.
:20:37
Una parola, prego.
:20:39
Scusami, Thomas.
:20:48
Non posso permettere
queIIa fraternizzazione.
:20:51
Ma è solo Thomas.
:20:52
È un militare di truppa.
:20:57
Hai ragione, naturalmente.
:20:58
Ho chiesto un aiuto.
:21:01
Hanno bisogno di un maestro adeguato.
:21:03
Per Dio, marciate come
un branco di vecchi caproni zoppi.
:21:07
Vi tengo qui giorno e notte,
finché non Io fate giusto.
:21:10
E uno, uno.
Compagnia, alt.
:21:13
Dietro front.
:21:15
Siete solo deIIe schifose,
fottute puttane afro-messicane!
:21:20
Staremo qui giorno e notte, signori.
:21:23
Avanti, marcando il passo, march!
Uno!
:21:26
Stupido negro bastardo.
Vi tagliano Ie paIIe aIIa nascita?
:21:30
Io ti metto sotto, bastardo,
finché non ti spezzi.
:21:34
Compagnia, alt!
:21:35
Per Dio!
Non distingui Ia destra daIIa sinistra?
:21:38
No, signore.
:21:41
Quanti non distinguono Ia destra
daIIa sinistra?
:21:46
Gesù, abbi pietà!
:21:48
Questo è il davanti.
:21:50
Questo è il dietro.
:21:52
Questa è Ia destra e questa...
:21:54
Stai imparando, beIIo.
:21:57
Compagnia, avanti march.
:21:59
E uno, uno, uno.