:48:02
Hanno bisogno di scarpe, colonneIIo.
:48:04
Sì, Io so.
Ne ho già fatto richiesta.
:48:07
No, signore.
Adesso.
:48:12
Quel ragazzo era andato aIIa ricerca
di un paio di scarpe, colonneIIo.
:48:17
Lui vuole combattere...
:48:20
...come tutti noi...
:48:23
...di più, forse.
:48:38
Sono tutti così?
:48:40
Sì. La maggior parte.
:48:57
Buon giorno, colonneIIo.
:48:59
Ha cambiato idea suIIa bottiglia
di cui Ie ho parlato?
:49:01
Voglio 600 paia di scarpe
e 1 200 paia di calze...
:49:05
...e tutta Ia roba che ci hai sottratto
finora, brutto topo di fogna.
:49:09
Vorrei tanto aiutarla,
ma non ce n'è affatto.
:49:12
Non per i negri?
:49:14
Per nessuno.
:49:15
Capisco. Peccato.
:49:17
AIIora daroòò un'occhiata in giro,
per vedere se non Ie hai perse.
:49:26
Dove sono,
figlio di puttana?
:49:28
Per Dio!
Lei non puoòò...
:49:29
Non posso?
:49:31
Sono un colonneIIo,
sporco maleducato.
:49:34
E tu pensi di poter Iasciare
700 soldati deII'Unione...
:49:37
...senza scarpe decenti,
perché Io trovi divertente?
:49:41
Dimmi, chi te Io dà questo potere?
:49:43
Va bene, va bene.
Si calmi.
:49:48
Senta, beva un goccio.