1:14:06
Lasciare che porti il suo reggimento
a combattere.
1:14:13
È questo che vuole, vero?
Per dimostrare quanto valgono?
1:14:17
Quando?
1:14:19
Lei è un entusiasta, vero?
1:14:21
Quando?
1:14:25
Appena mi darà il tempo
di scrivere gli ordini.
1:14:33
Maggiore.
1:14:45
JAMES ISLAND, SOUTH CAROLINA
1 6 LUGLIO 1 863
1:14:53
Compagnia in fila,
passo accelerato!
1:14:57
Va bene, ragazzi, formazione di tiro!
1:15:00
Qui.
1:15:01
AIIinearsi suIIa riga di tiro.
1:15:16
Prima fila, in ginocchio.
1:15:19
Calmi, ragazzi!
1:15:25
Pronti a far fuoco!
1:15:27
Pronti...
1:15:30
...puntate...
1:15:32
Carica!
1:15:35
...fuoco!
1:15:43
Cessate il fuoco!
1:15:45
In posizione.