:23:00
"Draga mama,
Baietii invata repede.
:23:04
Mai repede decat trupele de albi, mi se pare mie.
:23:06
Sunt aproape damblagiti de la instructie ...
:23:09
... si reusesc sa se abtina si
sa se comporte bine.
:23:13
Dar cum li se da liber ...
:23:16
... imediat se degajeaza toti si incep
sa isi arate coltii ...
:23:20
... si dupa harmalaie nu ti-ai da seama
ca asta este o tabara de antrenamente.
:23:25
Cred ca au invatat asta in urma unuor ore interminabile si absolut neinteresante
de instructaj ...
:23:29
... adica sa se relaxeze atat de repede.
:23:33
Asta le da multa energie.
:23:35
Fara nici o indoiala o sa parasim acest stat ...
:23:37
... ca fiind cel mai bun regiment de pana acum.
:23:40
Al vostru fiu, Robert. "
:23:48
Au facut-o.
:23:53
Organizeaza oamenii.
:23:55
Atentie!
:23:55
Atentie!
:23:58
Batalion!
:24:05
In conformitate cu doleantele
presedintelui Lincoln ...
:24:10
... sunteti istiintati ...
:24:11
... ca distinsul Congres a elaborat
o proclamatie.
:24:18
Zice asa :
:24:21
"Orice Negrotei luat la arme ...
:24:24
... impotriva Confederatiei ...
:24:27
... va fi trimis imediat inapoi la statutul de sclav.
:24:33
Orice Negrotei care poarta uniforma federala ...
:24:37
... va fi omorat pe loc.
:24:44
Orice ofiter alb care are in comanda
trupa de negrii ...
:24:51
... va fi acuzat de incitare la insurectie ...
:24:56
... si va avea aceiasi soarta,
adica va fi omorat."