1:12:01
Stai jos.
1:12:08
Ce pot sa fac pentru dumneavoastra Colonele ?
1:12:12
Imi puteti da mie si regimentului meu
un transfer la Comandament.
1:12:17
Nu am putut sa o fac, Colonele.
1:12:19
Esti prea important pentru
operatiunile mele de aici.
1:12:34
Pot sa stau jos ?
1:12:37
Multumesc dle.Maior.
1:12:49
I-am trimis o scrisoare tatalui meu ...
1:12:52
... cerandu-i sa-i voteze pe Guvernatorul
Andrew si Presedintele Lincoln.
1:12:56
Dar nu trebuie astept asta, nu ?
1:13:01
Colonelul Montgomery, poti aduce
scrumiera aici ?
1:13:08
Important pentru operatiunile dumneavoastra
de aici, spuneti ?
1:13:11
Va schimbati deprinderile ?
1:13:15
Am devenit un student al operatiunilor
tale din aceasta regiune.
1:13:18
34 de locuinte,
Cred ca au fost jefuite si arse ...
1:13:21
... datorita expeditiei Colonelului Montgomery
la Combahee.
1:13:25
4000 de baloti de bumbac au fost luati ...
1:13:29
... si destinati unor persoane necunoscute ...
1:13:31
... cu exceptia ta.
1:13:33
Acte false.
Maiorul Forbes a vazut copiile.
1:13:37
Da, intradevar.
1:13:39
Impreuna cu alte lucruri valoroase
trimise spre nord ca obiecte personale.
1:13:45
Sa continui ?
1:13:48
Poti ?
1:13:51
Pot sa raportez Departamentului de Razboi.
1:13:55
Da. Pot sa fac asta.