:11:00
"Crazy Arms" de Jerry Lewis.
:11:03
Tira los discos de Elvis.
Aquí llega Jerry Lee Lewis.
:11:13
¿Qué tiene en la cara, agente?
:11:21
Dame eso.
:11:24
Ponte derecho.
Vas a conocer a Sam Phillips.
:11:33
Por los clavos de Cristo.
:11:35
Jay Brown y Jerry Lee Lewis.
Tenemos una cita con Sam Phillips.
:11:40
Déjame hablar a mí, ¿vale?
:11:44
Soy J. W. Brown. ¿Me recuerda?
Le presento a Jerry Lee Lewis.
:11:52
Juntas una mano derecha blanca
con una mano izquierda negra
:11:57
¿y qué tienes?
:12:00
Hijo, tienes rock and roll.
:12:06
Tengo grandes planes para esas manos.
:12:10
Sr. Phillips, estas manos
curan a los enfermos,
:12:12
resucitan a los muertos
y enloquecen a las chicas.
:12:18
Jerry Lee Lewis, J. W. Brown,
saludad a mi hermano, Jud Phillips.
:12:23
Mi hermano tiene una buena corazonada
con ese disco que habéis grabado.
:12:28
Llevo la promoción de los artistas.
Y es hora de promocionar.
:12:38
Nos vas a llevar a la ruina.
:12:40
Sam no comprende que para ganar dinero
hay que gastarlo primero.
:12:44
Qué razón tiene.
:12:45
Y Jud no comprende
que no se puede gastar lo que no se tiene.
:12:49
- Eso es cierto.
- Lo dice el genio
:12:52
que traspasó a Elvis Presley
por 35.000 dólares.
:12:57
Tengo asuntos
más importantes que atender.