:57:10
Hijo.
:57:13
Me alegra que hayas venido.
Estábamos hablando de ti.
:57:16
- Tengo que decirle algo.
- ¿Te puedes creer que ha pasado un año
:57:20
desde que llegaste a Sun
y grabaste la primera canción?
:57:23
Y vaya si hemos prosperado
desde entonces.
:57:28
Tu nueva canción
va a aparecer en una película.
:57:31
"High School Confidential"
será más famosa que "Great Balls of Fire".
:57:35
Gracias, pero tengo que...
:57:37
Tenemos que discutir
un nuevo contrato de cinco años.
:57:43
En primavera,
nos iremos de gira por lnglaterra.
:57:48
- ¿lnglaterra?
- Allí eres más famoso que Elvis.
:57:55
¿Más famoso que Elvis?
:58:00
¿No quieres que J. W. Lo lea?
:58:04
Es tu socio, ¿o no?
:58:09
Tengo que contarle que...
:58:14
Un momento.
:58:27
No me digas.
:58:31
No me digas.
:58:37
- Jerry se ha casado con la hija de J. W.
- ¿Cómo?
:58:41
Se lo quería contar.
No nos atrevíamos a decírselo a J. W.
:58:45
Te dije que el chico
necesitaba vivir por su cuenta.
:58:48
El daño ya está hecho
y a ti te esperan las de Caín.
:58:53
No se lo han tomado
demasiado bien, ¿me equivoco?
:58:57
J. W. Viene hacia aquí
para agujerearte el trasero.