1:21:01
Quiero irme a casa.
1:21:03
¿Y si no quiero marcharme?
1:21:05
¿Para qué quieres quedarte?
1:21:08
Le prometí a Myra
que le compraría un anillo de boda.
1:21:10
¿Para qué quiero un anillo
si no estamos casados?
1:21:15
- Métanlo en la cárcel.
- ¿Dónde está Jerry?
1:21:18
- Van a salir.
- ¿Dónde está Jerry?
1:21:31
Ahí está.
1:21:32
Son Jerry Lee y Myra.
1:21:35
Vamos.
1:21:40
Dios mío.
1:21:45
Todo esto es culpa mía.
1:21:57
Te he arruinado la carrera.
1:21:59
No deberías haberte casado conmigo.
Todo iba perfecto.
1:22:05
Eres mi esposa y te quiero.
1:22:08
Me casaría contigo cien veces
si fuera necesario.
1:22:15
¡ECHAD A LEWlS Y A SUS AMlGOS!
1:22:29
- ¿Qué le ha ocurrido a tu rey?
- Tienes razón.
1:22:32
- Elvis es el auténtico rey.
- ¿Cómo dice?
1:22:34
Que el Sr. Presley
es el auténtico rey del rock and roll.
1:22:38
Sin nuestra ayuda,
habrían perdido la guerra. Piénsenlo.
1:22:42
¿Supone su expulsión de lnglaterra
una repulsa del rock and roll?
1:22:45
Han cancelado la gira de Jerry Lee
por mi matrimonio, no por su música.
1:22:51
Los medios
se han ensañado con nosotros,
1:22:53
pero Myra y yo nos queremos
y seguiremos queriéndonos.
1:22:57
¿No cree que su popularidad
se verá mermada en su país?