:29:00
Hvad er der sket?
Har du drømt igen?
:29:08
Du må hjælpe mig
med at finde ham, Jamie.
:29:13
Vi ved begge, han er i live.
Men du ved, hvor han er!
:29:19
Hvorfor beskytter du ham?
:29:27
Tænk på din elskede stedmor.
:29:30
Han fik dig til at stikke hende ned.
:29:37
Du kan ikke skjule dig for ham.
Han vil altid finde dig.
:29:42
Hør her, i dag blev der gravet
en kiste op på kirkegården.
:29:50
En niårig piges kiste...
:29:55
Hvad tror du,
han skal bruge den til, hvad?
:30:02
- Du er ni år gammel, ikke?
- Lad pigebarnet være, dr Loomis.
:30:13
Det nytter ikke at græde.
:30:18
Hjælp mig med at finde ham.
Sammen kan vi finde ham!
:30:25
Der er en grund til,
at han har den kraft.
:30:30
Har du nogensinde tænkt over,
hvad grunden er?
:30:36
Skat...