:39:00
Kom, Jamie.
:39:05
Så er der room-service.
:39:15
Luk døren op, Michael.
:39:19
Mike...
:39:22
Jeg fryser, Michael!
Luk nu døren op.
:39:28
Mikie...
:39:36
Tak, fordi du er sådan en gentleman.
:39:39
Og nu kommer Billy og Jamie.
:39:44
Du har gaven på!
:39:49
En ting skal du vide:
Jeg elsker barbariske mænd.
:39:57
Lad os give Jamie en hånd.
:40:04
Får jeg ikke engang et kys, Michael?
:40:16
Jeg kan ikke stå for dit ny udseende.
:40:30
Det her er ulækkert.
:40:50
Jamie!