:20:12
La digitaline aurait dû agir.
Une autre dose la tuerait.
:20:18
Elle tremblait.
Elle tremblait de tout son corps.
:20:22
A chaque soubresaut,
je dois appeler le FBl.
:20:25
Combien de gens a-t-il tués
l'an dernier? Vous aVez oublié
:20:29
Votre propre fille?
:20:31
Non, Vous n'aVez pas oublié.
:20:33
Mais Vous ne l'aVez jamais
:20:35
regardé dans les yeux.
:20:37
Vous n'aVez jamais Vu ses yeux.
:20:39
Vous n'aVez jamais Vu ce Vide.
:20:42
Aucune expression, rien.
:20:44
Je me souViens il y a 12 ans,
le soir où j'ai...
:20:50
Je Vais Vous montrer quelque chose.
:20:52
Regardez. Regardez-moi ça.
:20:55
Regardez.
:20:58
J'ai prié pour qu'il brûle en enfer.
:21:03
Mais dans mon for intérieur,
:21:05
je saVais que l'enfer
ne Voudrait pas de lui.
:21:09
Shérif?
:21:13
On Vous demande au cimetière.
:21:28
Rachel?
:21:39
Max!
:21:44
La ferme, Max!
:21:47
Je t'apporte de l'eau.
:21:53
Rachel?