:15:03
- Er alt i orden?
- Ja. Jeg var bare i dusjen.
:15:07
- Har Max det bra?
- Ja, han gjør på en katt som en gal.
:15:13
Se etter. Se etter nå!
:15:18
Greit, jeg skal bare ned og ...
Gud hjelpe meg.
:16:01
Rachel?
:16:04
Dr. Loomis ...
:16:07
- Max er vekk.
- Hør her:
:16:11
Legg på røret, gå til nærmeste
butikk, kom dere ut av huset. Nå!
:16:42
Det er klar bane overalt.
:16:44
- Hva med Max?
- Max er en dobermann, ikke sant?
:16:49
Nei, men ... Max. Hva har du gjort?
Det beklager jeg veldig.
:16:55
- Det er jobben vår ...
- Å redde hunder og katter.