:29:00
Hva har skjedd?
Har du drømt igjen?
:29:08
Du må hjelpe meg
å finne ham, Jamie.
:29:13
Vi vet begge at han er i live.
Men du vet hvor han er!
:29:19
Hvorfor beskytter du ham?
:29:27
Tenk på din kjære stemor.
:29:30
Han fikk deg til å stikke henne ned.
:29:37
Du kan ikke skjule deg for ham.
Han vil alltid finne deg.
:29:42
Hør her, i dag ble det gravd opp
en kiste på kirkegården.
:29:50
Kisten til en ni år gammel jente ...
:29:55
Hva tror du
han vil bruke den til?
:30:02
- Du er ni år gammel, ikke sant?
- La jentungen være, dr. Loomis.
:30:13
Det nytter ikke å gråte.
:30:18
Hjelp meg å finne ham.
Sammen kan vi finne ham!
:30:25
Det er en grunn til
at han har den kraften.
:30:30
Har du noensinne tenk på
hva grunnen kan være?
:30:36
Skatt ...