1:27:03
Heimevernet kjører ham
til et lukket fengsel -
1:27:07
- hvor han vil være til han dør.
1:27:10
- Han dør aldri.
- Kjør henne tilbake til klinikken.
1:27:27
- Vi ses i morgen, Tony.
- Det er greit.
1:27:36
- Husk å ta vakten min i morgen.
- Ja, da.
1:27:43
- Du lovte meg det samme!
- Jeg stikker.
1:28:09
Jeg er såret!
1:28:15
Vent her i bilen.