:20:14
Medicinen borde verka nu. En ny
dos kan göra att hjärtat stannar!
:20:20
-Hela hennes kropp skakade!
-Varje gång det rycker i henne-
:20:25
-är jag tvungen att slå larm.
-Hur många dog i fjol? Har ni glömt...
:20:31
...er egen dotter?
Nej, inte glömmer ni det!
:20:37
Men ni såg honom aldrig i ögonen.
Ni såg aldrig den tomma blicken.
:20:47
Mitt minne går tillbaka tolv år,
när jag erbjöd... Jag ska visa er.
:20:54
Titta här.
:21:00
Jag bad att han skulle brinna i
helvetet, men i hjärtat visste jag-
:21:08
-att helvetet inte skulle ta honom.
-Sheriffen?
:21:16
De vill att ni åker
till kyrkogården.
:21:30
Rach?
:21:42
Maxie...!
:21:47
Tyst, Max.
Du ska få ditt vatten snart.
:21:55
Rach?