:38:01
- U mì v kanceláøi.
- Kde má kanceláø?
:38:07
Tady je moje nabídka. Zavolal mi kámo
jménem Bugsy Calhoune.
:38:12
Øekl, e tady sedíte na zlatém dole.
:38:15
Nechci, aby dolo k nedorozumìní...
:38:18
...vdycky budou podniky
po zavírací hodinì.
:38:21
Normálnì je necháme na pokoji,
:38:24
ale vy, kluci, tady berete
10.000 a 15.000 týdnì.
:38:27
To je fùra penìz.
:38:30
Abych to øekl na rovinu, pan Calhoune
a já chceme z toho podíl.
:38:35
Klik penìz máte na mysli,
vy magore sviòskej?
:38:41
Vy kluci berete 15.000.
Ná podíl bude øeknìme 10.000.
:38:49
To je zlodìjna, ty z kurvy synu.
:38:52
Ne, ne. Vy okrádáte systém, Rayi.
:38:55
Chce, abych s tebou cítil?
Jste pøece kriminálníci, Jeii Kriste!
:39:00
Je to férová nabídka.
:39:03
Chtìl jsem jetì víc.
:39:06
Ale Bugsy øekl, e to je fér.
Starej Bugsy je opravdu dobrotisko.
:39:10
Kdyby to bylo na mnì, nechal bych vám
èernejm jen pár upù na pøeití.
:39:15
Kdy se na vás chlapy dívám vtìch
krásnejch vohozech a autech a barákách,
:39:20
a já bydlím vtakový zasraný díøe!
:39:30
To mi fakt vadí.
:39:36
Tak dohodneme se nebo ne?
:39:45
Mùeme vám zavolat?
:39:56
Ne, já zavolám vám.