:57:05
- Quick právì pøijel taxíkem.
- Proè jel taxíkem?
:57:11
- Ty a taxík? To není tvùj styl.
- Ohnul jsem trochu blatník.
:57:15
- Jse OK?
- Potøebuju chvilku, abych se sebral.
:57:20
Cos zjistil o Calhounovì holce?
:57:24
Nevím, co jsem právì zjistil.
A jakto jde s tím ostatním?
:57:31
Sugar... Dobrý.
:57:35
Díky, èlovìèe. Zavolám ti.
:57:39
Stejnej èlovìkto vyzvedne i letos,
pan Richie Vento.
:57:45
Vero, mohla bys za ním nìkoho poslat?
:57:48
- Dobrý.
- Má holku, která by ho otoèila?
:57:51
Mám holku,
která má tak krásnou kundièku,
:57:57
e kdybys ji vyhodil do vzduchu,
zmìnila by se ve sluníèko.
:58:03
- Nechci ji poznat.
- Já jo.
:58:08
Poli ji za ním.
:58:12
Jo. Kdo je to?
:58:16
Poèkejte chvilku.
:58:18
Dominique La Rue.
:58:22
Ta kráva s voodoo.
:58:25
Haló?
:58:27
Mùu se s vámi setkat.
Budete sama, ano?
:58:34
Dejte mi pùl hodiny. Jo.
:58:55
Pojd'te dál, pane Quicku.
:58:58
Moc hezký. Velmi impozantní.
Velmiimpozantní.