:59:04
- Je Quick vae pravé jméno?
- Pardón?
:59:08
Je Quick vae pravé jméno?
:59:11
Ne, nejmenuju se Quick.
Moje pravé jméno je...
:59:15
Nikdo se na to nikdy neptal. Moje pravé
jméno je...nesmìjte se...je Vernest.
:59:20
Vidím, e se smìjete.
Jmenuju se Vernest Brown.
:59:23
Øíkám si Quick,
protoe Vernest Brown je posraný jméno.
:59:28
Pojd'me se bavit o nìèem jiným.
Mùu se posadit?
:59:33
Tohle je velmi krásnej dùm.
:59:37
Nepatøí mi. Patøí panu Calhounovi.
Já tady nìkdy pøespím.
:59:42
- Je to pravda, co se øíká o vás dvou?
- A co se øíká?
:59:46
Víte, øíkají, e...
:59:49
Øíkají, e Calhounovi dáváte...
:59:53
...no prostì dáváte.
:59:57
- Pracuju pro pana Calhouna.
- A jakou práci pro nìj dìláte?
1:00:01
Cokoli je zapotøebí.
1:00:03
A vá zájem o mì je
obchodní nebo osobní?
1:00:09
Obojí.
1:00:23
Chtìla bych jít nahoru.
Jdete taky?
1:00:48
To je roztomilý.
1:00:50
Myslel jsem, e jsem jedinej èlovìk,
kterej spí s pistolí pod poltáøem.
1:00:55
To je tak rozkoný. Máme toho tolik
spoleènýho. To je tak roztomilý.