1:23:04
Poèkej, zapomnìla jsem.
Skonèím práci v 9.30.
1:23:08
To znamená, e musím vtý zimì
stát venku s tím vím vtace.
1:23:13
S èím? Co ty vlastnì dìlá?
1:23:19
Kadý mìsíc vyzvednu èísla
v jednom podniku
1:23:23
a pøítí den je zanesu do jinýho
a dostanu za to zaplaceno.
1:23:29
Ty jsi pick-up holka?
1:23:32
- Vìdìla jsem, e bude proti. Jdu pryè.
- Nebud' smìná.
1:23:36
Jednou ti øeknu, co dìlám já,
a oba se tomuhle budeme smát.
1:23:46
Jsem tak ráda, e se nezlobí.
1:23:49
Nemìla bych stát pùl hodiny na tom rohu
s tím vím vtace.
1:23:54
Radi se sejdeme jindy.
1:23:57
Poslouchej, kde bude
zejtra veèer v 9.30?
1:24:03
Vyzvedávám v Lenox Avenue.
1:24:06
Zejtra veèer v 9.30 tì vyzvednu
na rohu Lenox a 110. ulice.
1:24:11
- A co tamta vìc, kterou má udìlat?
- Vyzvednu tì cestou.
1:24:19
Jsem tak astná. Ví, co udìlám,
kdy mì poøád jetì chce vidìt?
1:24:25
Richie, abys vìdìl, musím pøiznat,
1:24:29
e kdy jsme se seznámili,
nahánìl jsi mi trochu strach.
1:24:33
- Opravdu?
- A pøimilování jsem se drela zpátky.
1:24:38
Opravdu?
1:24:39
Ted', kdy jsem ti o sobì øekla pravdu,
1:24:44
chci být naprosto volná a
udìlat vechno, co po mnì bude chtít.
1:24:50
Jeíi Kriste!
1:24:53
- Uvidíme se zítra?
- Ano.
1:24:56
- Lenox a 110. ulice?
- Ano.