1:41:05
Tohle není heroin. Je to cukr.
1:41:11
Ten z kurvy syn.
Ten zatracenej z kurvy syn.
1:41:16
Nikdo to nebere. Není doma.
1:41:18
Nìjaká enská jménem Vera.
Øíká, e dìlá pro Raye.
1:41:24
Uklid' ten svinèík. Pozvi ji dál.
1:41:39
Omlouvám se, pane Calhoune.
Ale nemìla jsem s tím nic spoleènýho.
1:41:43
Neposadíte se?
1:41:48
Chtìla jsem vás varovat,
ale Sugar by mì zabil.
1:41:51
Jeho syn mi u ustøelil malíèek u nohy.
1:41:54
Ne, vánì?
To je mi líto, sleèno...
1:41:58
Walkerová. Vera Walkerová.
1:42:00
Micku, nabídni nìco sleènì Walkerové.
1:42:03
Nemìla jsem s tím nic spoleènýho.
Nejsem zlodìj.
1:42:08
Jsem poctivá kurva a
vechny moje kurvy jsou poctivý.
1:42:11
Nechtìly jsme s tím nic mít,
ale donutily nás, abysme byly ticho.
1:42:16
Chtìla jsem vám to øíct, pane Calhoune,
ale oni by mì zabili.
1:42:20
Moná byste nám mohla øíct,
kde jsou pan Ray a pan Quick.
1:42:25
Jsou u Raye. Ale prosím vás,
neøíkejte, e jsem vám to øekla.
1:42:30
Mám jetì devìt zdravých prstù
a nechci o nì pøijít.
1:42:33
Chci si hledìt svýho a nechci,
aby mi nìkdo nìco udìlal.
1:42:36
Jsem stará enská, pane Calhoune,
a u tìch rvaèek mám dost.
1:42:42
Tony, mùe dát sleènì Walkerové
moje èíslo?
1:42:46
Kdybyste mìla jakékoli problémy,
hned mi zavolejte.
1:42:49
Dìkuji vám mockrát, pane Calhoune.
1:42:53
A vám také, pane.
1:42:56
- Dobrou noc vem vespolek.
- Doprovod'te sleènu Walkerovou.