:45:00
Αλλά δεν στοιχηματίζουν
στον Τζένκινς.
:45:03
Ρίχνουν τα λεφτά τους
στον Κιρκπάτρικ.
:45:06
Με πιθανότητες 3-1,
θα βγάλουν 600.000, αν κερδίσει.
:45:11
Ρε τα φίδια.
Κανονίσανε τον αγώνα.
:45:16
Ο Τζένκινς θα πουλήσει το ματς.
:45:19
Λογικό είναι.
:45:24
Είναι φοβερός ο πρωταθλητής, ε;
:45:35
Λοιπόν, τι θα κάνεις τώρα;
:45:40
Και γιατί να ωφεληθούν μόνο αυτοί
από τη γενναιοδωρία του κ. Τζένκινς;
:45:45
Θα ρίξω 500.000 στον Κιρκπάτρικ.
:45:49
Να βγάλω λίγα λεφτουδάκια από κει.
:45:51
Κι εσύ μάζεψε ό,τι έχεις
και κάνε το ίδιο.
:46:01
- Είναι πάνω ο Σμολς;
- Καμιά φορά τα κουδούνια χαλάνε.
:46:07
Με λένε Κουίκ. Παλιός φίλος. Μήπως
μπορώ να χτυπήσω την πόρτα;
:46:31
Σμολς;
:46:36
Τόμι, η πόρτα είναι ανοιχτή.
Ο Κουίκ είμαι.
:46:42
Η πόρτα είναι ανοιχτή. Ο Κουίκ είμαι.
:46:46
Σμολς!
:46:50
Ε, Σμολς.
:46:54
Τόμι;
:46:59
Τόμι...;