1:06:00
Δεν πρόκειται να κάτσω εδώ
ν' ακούω τις προσβολές σου.
1:06:05
Στο εξής,
τα ποτά σου τα πληρώνεις εσύ.
1:06:09
Το κορίτσι σε κοιτά συνεχώς, Ρίτσι.
Κάτι θέλει.
1:06:13
- Γιατί τον έδιωξε τον τύπο;
- Για μας. Μας θέλει και τους τρεις.
1:06:19
Παραείναι τύπισσα για κάτι τέτοιο.
Ομορφη.
1:06:23
Συνήθως δεν κοιτάω τις έγχρωμες,
αλλά αυτή είναι κούκλα.
1:06:29
Ρίτσι, σε σένα χαμογελάει.
1:06:33
Ρίτσι, η κυρία θέλει να σε κεράσει.
1:06:37
Στο είπα πως γουστάρει.
Θέλει να πηδηχτεί.
1:06:41
- Θέλει να μας κεράσει κι εμάς;
- Συγγνώμη, μόνο τον κύριο.
1:06:46
Ρίτσι, κωλόφαρδε.
1:06:49
Πες στην κυρία ότι δέχομαι το
κέρασμα, αν έρθει να κάτσει μαζί μου.
1:06:55
Εγινε.
1:07:22
- Μπράβο Ρίτσι, τα κατάφερες.
- Θα σας τηλεφωνήσω να σας πω.
1:07:28
Δρόμο και οι δυο σας.
1:07:38
Με πρόσεξες που σε κοιτούσα;
1:07:42
- Δεν νομίζω.
- Σε κοιτούσα.
1:07:46
Μόλις ήρθα στην πόλη,
και δεν έχω φίλους.
1:07:49
Εσύ φαίνεσαι φιλικός.
Θέλεις να γίνεις φίλος μου;
1:07:57
Ε, εγώ...