1:06:00
l've got enough sense
to get away from you.
1:06:05
Buy your own drinks from now on.
1:06:09
That girl's been staring at you, Richie.
She wants something.
1:06:13
- Why did she get rid of that guy?
- She wants us. The three of us, Richie.
1:06:19
She looks too classy for that.
She's beautiful.
1:06:23
I don't usually look at coloured women,
but she's gorgeous.
1:06:29
Richie, she is smiling at you.
1:06:33
Richie, the lady would like
to buy you a drink.
1:06:37
I told you she was hot.
She wants to fuck.
1:06:41
- Is she going to buy us a drink, too?
- Sorry, she only said this gentleman.
1:06:46
Richie, you lucky bastard.
1:06:49
Listen, tell the lady l'll accept her offer
if she'll come sit with me.
1:06:55
You got it.
1:07:22
- You're in, Richie. You're in.
- l'll tell you when l'm in. l'll call you.
1:07:28
Get out of here, both of you.
1:07:38
Did you notice me watching you?
1:07:42
- I can't say I did.
- Well, I was.
1:07:46
l'm new in town
and I haven't any friends.
1:07:49
You look quite friendly.
Would you like to be my friend?
1:07:57
Well, look...