1:09:01
Calhoune tried to use her
to take me out. He tried twice tonight.
1:09:06
- What else happened?
- Smalls' people think I fingered Smalls.
1:09:10
They tried to kill me after that dinner,
1:09:13
which was really an invitation
to join Calhoune's gang.
1:09:16
Why didn't you tell me this earlier?
1:09:19
I was figuring all this out. He ain't getting
a third chance, l'm after him now.
1:09:24
Be cool. Don't be stupid, now.
Let's figure out what to do.
1:09:28
I ain't no punk.
You try to kill me, I kill you.
1:09:32
All right. Sit down.
1:09:34
- Why should I sit down?
- Sit down, man.
1:09:40
It's not about being a punk, OK?
1:09:44
Quick, you're not a gangster.
1:09:47
We're not. We're club owners.
We run a dancehall.
1:09:51
Calhoune is a cold-hearted killer.
He'll have your ass killed.
1:09:57
The man probably
doesn't know about La Rue yet.
1:10:01
But in the morning
he's going to want you dead,
1:10:04
so we're going to find a place
where we can lay low
1:10:08
until we can run this scam and split.
1:10:12
- Are you saying I should hide?
- You're going to hide.
1:10:15
If you don't, they'll kill you.
1:10:18
I didn't come this far so you could prove
you ain't no punk and die.
1:10:23
What about your tombstone?
'Here lies a man, 27 years old.'
1:10:26
'He died, but he ain't no punk.'
1:10:29
That's bullshit, OK?
When you die at 89,
1:10:33
with your children and grandchildren
around the bed, that's cool.
1:10:37
It ain't cool to die at 27. I won't let you
do that. I won't let you do it to me.
1:10:43
If they kill you, they'll have to kill me
because l'm going to kill them.