:05:04
E-n regula, am sa arunc.
:05:06
Ar fi tare bine insa daca nu ratez.
Asta ma intereseaza, sa-mi iasa.
:05:10
Hai, sesarule, cat te-am asteptat !
Copilul vrea pantofi, nevasta haine.
:05:16
- Si tu ai nevoie de niste dinti.
- Omule, arunca naibii odata zarurile !
:05:20
Am sa dau cu blestematele de zaruri.
Va trimit pe toti faliti acasa.
:05:27
Haide, sesarule, golan ce esti.
Haide odata !
:05:30
Pierzator !
:05:37
Ce faci cu pustiul asta aici ?
N-am zis eu ca aduce ghinion ?
:05:41
Ce scrie acolo ? ''Localul lui Ray'.
Eu sunt ala. Asta e localul meu.
:05:46
Primesc aici pe cine vreau eu.
:05:49
Ai pierdut. Asa ca da zarurile incoa,
sau cumpara-le de la nenorocitul asta.
:05:52
- lar eu nu vand.
- Eu nu cumpar.
:05:55
Am sa mai dau o data si tu
ili scoti de-aici pe pustiul asta.
:06:00
Ce dracu' ti-a venit ?
Uite omule, ai dat, ai pierdut.
:06:05
Te-am fi platit daca ai fi castigat,
dar ai pierdut.
:06:08
Du-te acum acasa si perie-ti
dintele ala.
:06:13
Crezi ca e o poanta buna ?
:06:15
Ti-am spus ca nu suport
sa fie copii in camera.
:06:19
- Aduc ghinion. N-ai vrut sa ma asculti.
- Te ascult.
:06:23
Asculta la mine.
:06:24
Vreau inapoi toti banii pierduti acum,
plus ce-ai incasat tu.
:06:29
Pricepi ce-ti spun,
vorba-dulce de nemernic ce esti ?
:06:33
Spune-i bosorogului ala zbarcit
sa se duca si sa aduca banii inapoi.
:06:39
Spune-i, sau te crestez
si o sa-l crestez pe el,
:06:43
si o sa-l crestez pe micutul
aducator de ghinion, aici de fata.
:06:49
Atunci va trebui sa ne crestezi,
pentru ca nu iti dau nici un sfant.
:06:53
Stai asa ! Inainte de-a o face,
vreau doar sa-ti spun un lucru.
:06:57
Ce sa-mi spui, taratura ?
Ce dracu' vrei sa-mi spui ?