:17:00
- E rupta, Joey ?
- Da, e rupta de-a binelea.
:17:07
- Cum stai cu mana dreapta ? OK ?
- E OK.
:17:10
Bun. Vreau sa ai grija de Smalls,
cat de repede poti.
:17:15
Ingrijeste-te mai intiii
de mana paradita,
:17:17
apoi ia mana cea buna
si taie-i giti ul lui Tommy
:17:21
de aici...
:17:23
...pana aici.
:17:26
700 la bar,
1300 la mesele de zaruri.
:17:31
- Cat am incasat la usa ?
- Cam 300.
:17:34
- Vera nu a adus inca banii fetelor.
- Spune-i lui Vera sa isi miste fundul aici.
:17:39
Ce se intampla cu ea, Sugar ?
:17:42
- Ce e cu Tommy Smalls ?
- Nu stiu. Romeo a stat cu ochii pe el.
:17:46
Nimic important,
a baut cateva pahare,
:17:49
a lasat 200 la masa de zaruri,
a dat un telefon si a plecat.
:17:52
- Nu te ingrijora.
- Nu sunt ingrijorat, doar putin preocupat.
:17:56
Omul numarul unu al lui Calhoune
vine sa iscodeasca un pic locul.
:18:00
Asta nu-mi convine.
Fiti cu ochii in patru, OK ?
:18:16
Vera, stii ca facem socotelile la ora 4.
Care e problema ta ?
:18:20
Pupa-ma in fund. Trebuie sa stau cu
ochii pe fete pana la capat.
:18:24
N-o sa-i cer clientului sa se dea jos
din pat, doar ca sa-mi pontez ziua.
:18:29
Asta e clubul tau, dar eu raspund de fete.
Asa ca pupa-ma in fund.
:18:38
Sugar, opreste-te.
Nu mai face asta.
:18:43
- Cum am iesit in seara asta ?
- Am incasat 200.
:18:45
200 ? Voi fetele ati fost in actiune
toata seara. Cum de sunt doar 200 ?
:18:50
Pupa-ma in fund. Eu nu spun nimic
cand e saracie la mese si la bar.
:18:55
Asta pentru ca doar la fete
e saracie.