:11:01
Jack Jenkins !
:11:05
Jack Jenkins, campionul mondial
la categoria grea !
:11:09
Nu-mi vine sa cred.
Ce faci aici?
:11:12
Esti campionul mondial la categoria grea.
Copiii mei te iubesc.
:11:16
Toata lumea pe care o stiu te iubeste.
Ce faci aici ?
:11:21
Ar trebui sa fii la antrenament.
O sa fii gata pentru meci ?
:11:30
O sa fiu in regula.
:11:33
O sa fii in regula.
:11:37
Sugar, sa vorbim in birou.
Poate sa vina si Jack ?
:11:40
Hai, Jack. Hai.
Campionul la categoria grea.
:11:45
Poti sa-mi dai un autograf ?
:11:50
Nu...
:11:55
...dau autografe.
:11:58
Sigur ca dai, Jack.
:12:01
Sau te duci in oras
cu restul negroteilor,
:12:04
si n-o sa ajungi la timp la meci.
:12:09
- Cui iii adresez asta ?
- ''Bunului meu prieten Phil.''
:12:16
Ray, nu te arestez in seara asta,
:12:18
pentru ca vreau sa afli
unde e prietenul tau Quick.
:12:22
Dar clubul tau e inchis.
:12:31
Jack, Phil incepe cu ''P'', nu cu ''F''.
:12:38
Ce mai conteaza ?
Atata vreme cat iti faci praf adversarii.
:12:44
E un copil bun.
Daca auzi ceva, ma anunti, OK ?
:12:54
Tampitu' dra...
:12:58
Stiu.