:30:00
Äh, den där jävla Calhoune.
:30:03
Vet du vad? Du ska lugna ner dig.
:30:05
Vi spelar i knatteligan.
:30:09
Utanför Sugar Hill finns en stor värld
som du inte vet nåt om.
:30:13
Men när
eliten vill spela på din plan, drar man.
:30:18
Vilket skitsnack, Sugar.
Ska vi låta dem ta över marknaden?
:30:23
Särskilt som verksamheten är olaglig.
Jag har också pistol.
:30:27
Du, han och hans gubbar är beväpnade.
:30:31
Han mutar till och med domare.
Blir inte du lite illa till mods?
:30:35
Jag vet att du är duktig,
men en mot hundra?
:30:40
Då borde du ändra uppfattning.
:30:45
Det hänger inte på
hur många man skjuter utan vem.
:30:54
Jag måste på toa.
:31:03
Oroar du dig fortfarande för klubben?
:31:08
Nej, jag tänker på Quick.
:31:12
Den mannen har så kort stubin.
:31:15
Han ignorerar mig fullständigt.
:31:19
Älskling.
:31:22
Han är ung och lugnar ner sig.
:31:25
Han är förvirrad
och så oerhört ambitiös.
:31:34
Men du vet ju, gubben...
:31:39
- Att ambition inte är fel.
- Han satsar på fel områden.
:31:50
Sugar Ray.
:31:53
Ska vi tala om din son hela natten?
:31:56
Eller tänker du älska med mig?
:31:59
Ska vi inte älska först
och prata om min son i morgon bitti.