1:01:01
Både och.
1:01:04
Det var personligt för mig
och affärer för mr Calhoune.
1:01:11
Är han här? Jag tyckte
att jag kände en hand till på häcken.
1:01:16
Jag trodde att du bara blev alldeles till
dig, men han gömmer sig under sängen.
1:01:22
- Nej, han är inte här.
- Var är han?
1:01:27
Tänk inte på honom. Han kommer
inte hit, för han är med sin fru.
1:01:32
Är Bugsy gift? Karl är gift.
1:01:36
Jag har försök fatta det
sen jag såg dig.
1:01:39
Varför är en kvinna intresserad av -
1:01:42
- av en stor fet, illaluktande gris
med ett dallrande arsle?
1:01:47
Var ligger attraktionen?
Dessutom är människan gift.
1:01:52
Han är ett geni som lärt mig mycket.
1:01:57
Mycket om vad då?
1:02:03
Om branschen exempelvis.
1:02:07
Vad har han lärt dig om den?
1:02:12
Det går inte att lita på nån.
1:02:15
Alla i den här branschen är skurkar.
1:02:21
Och hur
ska man kunna lita på en skurk?
1:02:31
Var det därför?
Är det meningen att du ska döda mig?
1:02:36
Ja.
1:02:39
Först älskar du med mig
och sen skjuter du mig?
1:02:46
Jag beklagar, Vernest.
1:02:50
Ta det inte personligt.
1:02:57
Det är det här.