:36:01
Si. Esos del árbol. ¿No?
:36:04
Si. La Sociedad "Salvemos el Memorial Oak Tree".
Les enseñé a esos cabrones.
:36:10
30 de esos petardos del 4 de Julio atados al tronco..
:36:14
Acusado, pero absuelto.
:36:16
Papá, casi me olvido de presentarte a mi novia.
:36:21
Veronica, este es mi papá. Papá Veronica.
:36:25
Hola.
:36:25
¿Hijo, por qué no invitas a tu amiguita a cenar?
:36:32
No puedo. Mi madre hace mi comida favorita
esta noche, Spaghetti con mucho orégano.
:36:38
Qué rico.
:36:39
La vez última que ví a mi madre,
saludaba en la ventana de una biblioteca en Tejas.
:36:44
¿Cierto Papá?
:36:47
Cierto, hijo.
:36:53
Cierto.
:36:57
Hey, ven un momento Veronica.
Siéntate.
:37:02
¿Cómo ha sido el primer día después
del suicidio de Heather?
:37:06
No sé. Bien, supongo.
:37:09
Qué terrible.
:37:12
¿Vamos a conocer a tu
pretendiente misterioso?
:37:16
Tal vez.
:37:19
Maldición. ¿Alguien puede
decirme por qué fumo estas cosas?
:37:22
Porque eres un idiota.
:37:25
Si. Tienes razón.
:37:27
¡Vosotros dos!
:37:30
Un gran paté, pero tengo que
prepararme para el funeral.
:37:39
No culpo a Heather,
sino a una sociedad...
:37:44
...que dice a sus jóvenes que las respuestas
pueden encontrarse en la MTV y los videojuegos.
:37:52
Debemos rezar porque los otros
adolescentes de Sherwood, Ohio
:37:57
conozcan el nombre del colega
que puede resolver sus problemas