1:07:02
Mira, ahí está Heather.
1:07:04
Ahí está Heather.
¿Donde estás tú, Veronica?.
1:07:07
"Antes de que un adolescente decida suicidarse,
hay hechos que debe saber.
1:07:12
Después de todo, esa
decisión nos afecta a todos.
1:07:16
Y sólo hay una oportunidad de hacerlo bien."
1:07:34
Vuélvelo a poner.
1:07:35
¿No véis que estos programas
comercian con el suicidio?
1:07:39
Lo hacen ver como si fuera algo bueno.
1:07:41
¿Estas diciéndome que no
hay una juventud problemática?
1:07:43
Mira a tu alrededor.
1:07:45
Todo lo que queremos es
que nos traten como seres humanos.
1:07:47
No queremos que experimenten con
nosotros como conejillos de indias.
1:07:52
Yo no experimento con conejillos.
1:07:54
¿Tratados como seres humanos?
1:07:56
¿Es lo que acabas de decir, pequeña voz-de-una-generación?
1:07:59
¿Cómo crees que un adulto actúa
con otros adultos?.
1:08:03
¿Te crees que esto es como un
juego de dobles de tenis?
1:08:06
Cuando los adolescentes se quejan de que,
quieren ser tratados como seres humanos.
1:08:09
Tal vez es porque son
tratados como seres humanos.
1:08:14
Supongo que elegí un mal
momento para ser un humano.
1:08:18
Sobrevivirás.
1:08:26
¿Quieres paté?
1:08:29
Hola a todos. La puerta estaba abierta.
1:08:32
Veronica, ¿te has enterado?
1:08:34
Estábamos comiendo en el chino cuando nos llaman
para decirnos que Martha Dumptruck se ha intentado
ir al otro barrio.
1:08:40
Saltó frente a un coche con una nota suicida.
1:08:45
¿Está muerta?
1:08:47
No. Eso es lo gracioso.
1:08:48
Está viva y en condición estable.
1:08:51
Otro ejemplo de una rara intentando imitar a la gente popular del colegio, fallando miserablemente.
1:08:56
¿Eso es paté?