:39:02
Olá, desculpa-me.
:39:05
Tecnicamente não matei
a Heather Chandler, mas,
:39:09
quem é que estou a
tentar enganar, certo?
:39:11
Apenas quero que a minha
escola seja um bom sítio.
:39:14
Ámen.
:39:16
Isso pareceu foleiro?
:39:23
Veronica, que fazes hoje á noite?
:39:27
Não sei, vadiar, talvez ver TV. Porquê?
:39:33
Bem, o Ram pediu-me para sair,
mas quer que o Kurt também vá,
:39:39
e o Kurt não tem ninguém.
:39:42
Heather, eu tenho algo com o JD.
:39:44
Por favor, Veronica, mete
o cowboy em espera hoje à noite.
:39:47
Eu sou a tua melhor amiga.
:39:53
Então, saímos hoje ou não, pá?
:39:56
Eu não sei.
:39:58
Ainda tenho de falar com
a Heather, meu.
:40:01
Óptimo funeral, ei?
:40:04
Aquele estropício pisou-me o pé.
:40:06
- Vamos dar-lhe uma tareia!
- Acalma-te. Somos seniores.
:40:11
Seu maldito marrão.
:40:13
Uh, bem...
:40:15
Senta-te e roda.
:40:17
Pequeno sacana.
:40:31
Seu pedaço de merda,
gostas de chupá-las grandes?
:40:35
Diz "Eu gosto de chupá-las grandes".
:40:37
Deixa-o em paz, Ram.
:40:42
Diz.
:40:47
Diz.
:40:49
Está bem, está bem.
:40:51
Tu gostas de chupá-las grandes.
:40:58
Eu gosto de chupá-las grandes.