:01:17
Agora!
:01:28
- Ei, desta vez ouvi!
- O quê?
:01:31
- Mais um disparo vindo da floresta.
- Merda! Vamos embora!
:01:35
O Kurt não parece estar bem.
:01:37
Lembra-te que ele é canhoto.
:01:49
- Santa mãezinha!
- Reporta.
:01:53
Ei, ouvi qualquer coisa,
vou lá verificar.
:01:58
Sim, aqui é o agente McCord, tenho dois
cadáveres na floresta atrás de Westerburg High.
:02:51
Estás a ouvir-me?
O que se passa aí?
:02:53
Sim, sim.
:02:55
Penso que o que ouvi foi um coelho.
:02:57
Tudo o que tenho aqui são dois
miúdos a curtir numa carrinha.