1:07:03
Le matin ne viendra
donc jamais?
1:07:07
Mon seigneur d'Orléans
et monsieur le Grand Connétable...
1:07:11
vous parlez de cheval
et d'armure?
1:07:14
Vous êtes aussi bien pourvus de l'un
et de l'autre qu'aucun autre prince.
1:07:18
Je n'échangerai pas mon cheval...
1:07:20
pour n'importe quelle autre
bête à quatre sabots.
1:07:24
Quand je le monte, je plane.
1:07:27
Je suis un faucon.
1:07:29
Il est entièrement air et feu!
1:07:32
Les lourds éléments de la terre
et de l'eau n'apparaissent chez lui...
1:07:35
que dans son calme patient
quand son cavalier le monte.
1:07:40
Vrai, mon seigneur,
il est excellent et parfait...
1:07:42
ce cheval.
1:07:47
Monsieur le Connétable, l'armure
que j'ai vue dans votre tente...
1:07:50
Est-elle parsemée
d'étoiles ou de soleils?
1:07:52
D'étoiles, Montjoie.
1:07:55
Quelques-unes vont tomber
demain, j'espère.
1:07:57
Et il en restera toujours
à mon firmament.
1:08:04
Le jour ne viendra-t-il
jamais?
1:08:08
Demain, je parcourrai
au trot une bonne lieue...
1:08:11
et mon chemin sera pavé
de têtes d'Anglais!
1:08:14
Je n'en dirai pas autant...
1:08:16
de peur de perdre la tête
en chemin.
1:08:27
Je vais m'armer.
1:08:37
Le dauphin rêve de voir
venir le jour.
1:08:39
Il rêve de manger les Anglais.
1:08:41
Je crois qu'il mangera
tout ce qu'il tuera.
1:08:43
Il n'a jamais fait de mal
à personne.
1:08:45
Il n'en fera pas
davantage demain.
1:08:48
Je voudrais qu'il fasse jour.
1:08:53
Hélas, pauvre Harry d'Angleterre.
1:08:57
Il ne rêve pas de voir venir
l'aube comme nous.