:02:14
Een koninkrijk als toneel.
:02:17
Vorsten als spelers...
:02:20
...en koningen om het grootse stuk
te aanschouwen.
:02:25
Dan nam de dappere Hendrik
de gestalte van Mars aan...
:02:30
...en kropen hongersnood, zwaard
en vuur voor hem, jankend om werk.
:02:39
Vergeef, geëerd publiek,
de platte geesten...
:02:44
...die op deze vloer zo'n luisterrijke
stof durven op te voeren.
:02:51
Kan dit hanenstrijdperk
de Franse vlakten omvatten?
:02:55
Kan men in deze houten O
de helmen stapelen...
:02:59
...die de lucht bij Agincourt
deden sidderen?
:03:03
Laat ons als cijfers op de kracht
van uw verbeelding werken.
:03:10
Tooi onze vorsten met uw fantasie,
verplaats ze hier en daar...
:03:15
...en vat vele jaren samen
in een zandloper.
:03:21
Om u bij te staan, bied ik me
voor dit stuk als koor aan.
:03:27
Maar ik smeek eerst,
bij wijze van proloog...
:03:29
...nederig om uw gewillig oor
en een mild oordeel...
:03:38
...over ons stuk.
:03:48
Slecht nieuws, mylord.
:03:56
De wet komt weer in behandeling
die destijds niet is aangenomen.