1:11:01
Aanschouw, zoveel onwaardigheid
kan schetsen...
1:11:08
...de vage schim van Hendrik
in de nacht.
1:11:12
Goedemorgen, sir Thomas Erpingham.
1:11:14
Voor uw grijze hoofd
is de Franse grond te hard.
1:11:19
Nee, dit bed is mij liever. Want
ik zeg: lk lig hier als een koning.
1:11:27
Leen me uw mantel, sir Thomas.
1:11:31
Broeders, breng alle prinsen mijn groet.
1:11:34
Vraag ze om zich naar mijn tent
te begeven.
1:11:43
Zal ik u vergezellen?
-Nee, goede ridder.
1:11:46
lk en mijn hart, wij moeten ons
beraden. lk wens me geen gezelschap.
1:11:52
God zij met u, edele Hendrik.
1:12:02
lk dank u, oude vriend,
voor uw blijmoedigheid.
1:12:17
Wie is daar?
1:12:20
Een vriend.
1:12:22
Maak u bekend. Bent u officier,
of van het gewone volk?
1:12:31
Aanvoerder van een compagnie.
-Sleept u de machtige speer?
1:12:36
Jazeker. Wie bent u?
-Een edelman gelijk de keizer.
1:12:42
Dus nog voornamer dan de koning?
1:12:46
De koning is een haantje
en een hart van goud.
1:12:51
Een knaap vol leven, van fortuin,
van ouders goed, met harde vuist.
1:12:59
lk kus zijn modderschoen.