1:19:06
De koning is niet verantwoordelijk.
1:19:08
Dat vraag ik hem ook niet, maar
toch zal ik hard voor hem vechten.
1:19:15
lk heb de koning horen zeggen
dat hij zich niet vrijkoopt.
1:19:18
Dat zei hij
opdat wij lustig zouden vechten.
1:19:21
Als onze keel is afgesneden,
kan hij zich alsnog vrijkopen.
1:19:25
Als ik dat beleef,
zou ik hem nooit meer vertrouwen.
1:19:28
Zet 't hem betaald.
1:19:33
U zou hem nooit meer vertrouwen?
1:19:37
Dat is een domme uitspraak.
1:19:40
Uw uitval is te heftig. lk zou boos
op u zijn als de tijd 't toeliet.
1:19:44
We vechten 't later uit,
als je dan nog leeft.
1:19:48
Sluit vrede, Engelse idioten.
We hebben al Franse twisten genoeg.
1:20:12
Op de koning. Laten we ons leven,
onze ziel, onze schulden...
1:20:19
...vrouwen, kinderen en onze zonden
op de koning laden.
1:20:26
Wij moeten alles torsen.
1:20:29
O, drukkend vorstenlot,
tweelingbroer der grootheid...
1:20:36
...onderdaan van de adem
van elke nar.
1:20:40
Hoeveel zielenrust, aan burgers
toebedeeld, ontbeert een koning?
1:20:46
En wat heeft een koning
op burgers voor, behalve praal?
1:20:52
En wat zijt gij, afgod praal?
1:20:57
Wat drinkt u vaak, in plaats van
zoete hulde, het gif der vleierij?