:50:00
And secondly we must reduce
your punishing conscience...
:50:03
by refusing
to allow it to hide.
:50:06
Once we get it out into the open,
it'll be easier to fight.
:50:09
I'm certain by the time
your neck's healed,
:50:12
you'll be smiling at this problem
and be back at work.
:50:15
Never. No matter what you reduce,
I will never go back to advertising.
:50:19
Perhaps. But now...
:50:21
let's have a look
at this bully on your neck.
:50:42
Just look at it
in the mirror...
:50:46
and tell me what you see.
:50:52
Oh, God in heaven!
:50:54
It's grown a moustache!
:50:57
Oh, my God!
:51:00
Oh, my God!
:51:01
Yes. Yes?
:51:05
The bastard
looks just like me!
:51:10