Huang jia shi jie zhi IV: Zhi ji zheng ren
prev.
play.
mark.
next.

:16:21
Aruncã arma!
:16:24
Nu miºca!
:16:25
Cineva tocmai a fost ucis.
Nu eu am fãcut- o!

:16:29
Nu am ucis pe nimeni.
Doar mã apãram.

:16:42
- Unde sunt ceilalþi?
- Care ceilalþi?

:16:46
Traficanþii de droguri!
:16:47
Nu fac trafic de droguri,
eram doar în trecere.

:16:49
Nu mai fã pe prostul!
:16:52
- Tu ai luat filmul?
- Nu, el mi la dat.

:16:55
Te mai întreb o datã,
unde e filmul?

:16:58
Nu ºtiu.
L-am pierdut.

:17:00
Minþi!
:17:23
Încã nu am
terminat cu tine.

:17:37
- Dã-mi filmul, acum!
- Nu ºtiu nimic.

:17:40
Da?
:17:49
Þi-am spus de o mie de ori,
eram doar în trecere.

:17:53
Nu mai minþii! ªtii totul!
Dã-mi filmul, acum!

:17:57
- Þi-am spus, nu e la mine.
- Dã-mi-l!


prev.
next.