:51:04
Елза никога не е вярвала в Граала.
:51:06
Смяташе, че е намерила
някаква награда.
:51:15
А ти какво намери, татко?
:51:17
Аз ли?
Просветление.
:51:32
А ти какво намери, Младши?
:51:34
Младши...? Татко!
:51:36
Защо все му викате "Младши"?
:51:38
Защото така се казва -
Хенри Джоунс Младши.
:51:42
По ми харесва Индиана.
:51:43
Кучето ни се казваше Индиана!
:51:45
Ще си вървим ли вече?
:51:48
Кръстен си на куче?!
:51:54
Имам много приятни спомени
с това куче.
:51:58
Готов ли си?
:52:00
Да.
:52:01
Инди, Хенри, след мен! Знам пътя.
:52:10
Изгуби се в собстевния си музей.
:52:13
След теб, Младши.