:16:21
Doktore Jonesi!
:16:28
Doktore Jonesi.
:16:45
Doufám, e vae cesta na jih
byla pøíjemná, doktore Jonesi.
:16:49
Snad vás moji mui nevydìsili.
:16:52
Jmenuji se Walter Donovan.
:16:54
Já vás znám. Vae pøíspìvky muzeu
jsou velmi tìdré.
:16:59
Máte velice pùsobivou sbírku.
:17:01
Stejnì jako vy
jsem vánivým sbìratelem staroitností.
:17:05
Podívejte se tady.
:17:09
Tohle by vás mohlo zajímat.
:17:13
To je pískovec. Køesanský symbol.
:17:17
Ranì latinský text. Polovina 1 2. století.
:17:21
- To byl i ná odhad.
- Odkud to je?
:17:24
Moji technici to nali severnì od Ankary,
kdy vykopávali mìï.
:17:29
Mùete mi ten nápis pøeloit?
:17:35
... kdo by se vak napil vody,
kterou mu dám já, praví Pán,
:17:38
stane se v nìm pramenem,
vyvìrajícím k ivotu vìènému.
:17:46
A mì pøivedou k tvé svaté hoøe,
k pøíbytku tvému,
:17:50
poutí a skrze horu,
:17:54
do Pùlmìsícové rokliny,
:17:57
do chrámu, kde kalich...