:42:00
Co se to vlastnì dìje?
:42:02
Málem jsem uhoøel, utopil se
a rozsekali mì jako návnadu na ryby.
:42:07
Dostali jsme se tu do nìèeho nekalého
a táta na to pøiel.
:42:12
Dokud nebudu mít jistotu,
budu øeit vìci po svém.
:42:20
Jak se opovauje mì políbit!
:42:28
Nechej mì být.
Nemám rád odvázané eny.
:42:32
A já nenávidím arogantní mue.
:42:45
Ach, Benátky...
:42:52
BENÁTKY
:42:59
RAKOUSKO
:43:01
SALCBURK
:43:18
- Co ví o tom místì?
- Brunwaldové jsou sbìratelé umìní.
:43:25
- Co chce dìlat?
- Nevím. Nìco vymyslím.
:43:37
- Ano?
- Právì vèas.
:43:39
To nás hodláte nechat stát na prahu?
Jsme promoèeni na kùi.
:43:44
Navíc jsem chytil rýmu.
:43:47
- Jste ohláeni?
- Tímhle tónem se mnou nemluvte.
:43:51
Øeknìte baronovi, e lord Clarence
MacDonald a jeho asistentka
:43:56
se pøili podívat na gobelíny.
:43:58
- Gobelíny?
- Ten èlovìk je ale nechápavý... !