:35:21
Helmute, dalí dobrovolník!
:35:50
- Neèekala jsem, e tì jetì uvidím.
- Vdycky se objevím jak falený pìtník.
:35:56
Ustupte, doktorko Schneiderová.
Udìlejte místo doktoru Jonesovi.
:36:00
Najde nám grál.
:36:05
Nemoné? Co øíkáte?
Jste pøipraven vstoupit do dìjin?
:36:09
Jako co? Nacistická loutka jako vy?
:36:12
Nacisté?
To máte tak omezené pøedstavy?
:36:16
Nacisté se chtìjí zapsat
do legendy o grálu
:36:20
a dobýt svìt.
:36:22
Budi jim to pøáno.
:36:25
Ale já chci samotný grál.
:36:27
Kalich, který dává vìèný ivot.
:36:31
Hitler mùe dobýt svìt,
ale nemùe si ho vzít s sebou.
:36:34
Já budu pít na své zdraví,
a on vymøe jako dinosauøi.
:36:42
Grál je mùj.
A vy mi ho pøinesete.
:36:46
Kdy mì zastøelíte,
nikam se nedostanete.
:36:49
Víte co?
Máte naprostou pravdu.
:36:55
Tati!
:36:57
- Tati!
- Juniore.