1:03:03
- Brody's this way.
- My diary's in Berlin.
1:03:06
We don't need the diary,
Marcus has the map.
1:03:09
There is more in the diary
than just the map.
1:03:13
All right, Dad. Tell me.
1:03:17
Well, he who finds the Grail
must face the final challenge.
1:03:22
- What final challenge?
- Three devices of lethal cunning.
1:03:26
- Booby traps?
- Oh, yes!
1:03:29
But I found the clues
to safely take us through
1:03:33
in the Chronicles of St Anselm!
1:03:35
Well, what are they?
1:03:40
Can't you remember?
1:03:43
I wrote them in my diary
so I wouldn't have to remember!
1:03:47
Half the German army's after us
and you want to go to Berlin?!
1:03:52
Yes. All that matters is the Grail.
1:03:54
- What about Marcus?
- Marcus would agree with me.
1:03:58
Two selfless martyrs. Jesus Christ!
1:04:05
That's for blasphemy.
1:04:10
The quest for the Grail
is not archaeology.
1:04:15
It's a race against evil.
1:04:18
If it is captured by the Nazis,
1:04:20
the armies of darkness
will march all over the earth.
1:04:24
Do you understand me?
1:04:26
This is an obsession, Dad.
I never understood it.
1:04:31
Never.
1:04:34
And neither did Mom.
1:04:36
Oh, yes, she did. Only too well...
1:04:41
...unfortunately.
1:04:42
She kept her illness from me.
All I could do was mourn her.