:21:01
Esta lápida es uno de esas "marcas. "
Demuestra que la historia del Caballero es verdad.
:21:07
Pero como usted verá,
el lado puntiagudo esta incompleto.
:21:09
Ahora, el segundo "marcador"
estará enterrado con el caballero.
:21:12
Nuestro líder del proyecto cree que la tumba esta
localizada dentro de la ciudad de Venecia, Italia.
:21:20
Como usted puede ver ahora, Dr. Jones, estamos a punto
de completar un viaje que empezó hace casi dos mil años.
:21:30
Sólo que estamos más adelantados.
:21:32
Eso normalmente es cuando
la tierra se mueve debajo sus pies.
:21:35
Podría ser mas correcto
de lo que usted sabe.
:21:38
¿Si?
:21:38
Hemos llegado al final.
Nuestro líder del proyecto ha desaparecido.
:21:44
Y con el toda
su investigación.
:21:46
Recibimos un cable de su colega,
el Doctor Schneider,
:21:49
quien no tiene ninguna idea de
su paradero o que pudo ser de él.
:21:53
Quiero que usted recorra el
sendero desde donde el salió.
:21:57
Encuentre al hombre y
usted encontrará el Grial.
:22:01
Usted tiene al Jones equivocado,
Señor Donovan.
:22:06
¿Por qué no se contacta
con mi padre?
:22:08
Ya lo hicimos. Su padre es
el hombre desaparecido.
:22:25
Tu padre y yo hemos sido amigos
desde que el tiempo empezó.
:22:27
Yo te he visto
crecer, Indy.
:22:29
Y yo los he mirado a
los dos crecer aparte.
:22:31
Nunca lo he visto
involucrado así antes.
:22:32
¿Papá?
:22:33
El es un académico, un ratón
de biblioteca. No es su campo
:22:35
¿Papá? ¿Papá?
:22:38
Estimado Dios.
:22:43
¿De qué se enteró el
viejo necio ahora?
:22:47
No lo sé. ¡Pero lo que sea,
esta encima de su cabeza!
:22:51
¿Papá?
:22:53
Es el correo de hoy.
Y esta abierto.
:22:59
Mandar por correo!
Eso es, Marcus!