:54:05
¿No me diga?.
:54:06
¿Dónde están las páginas perdidas?
Debemos tener esas páginas de vuelta.
:54:10
Esta perdiendo el tiempo.
El no nos lo dirá.
:54:13
Y si él no las tiene...
es obvio donde están las paginas...
:54:19
Se las dió
a Marcus Brody.
:54:22
¡¿Marcus?! No habrás arrastrado
al pobre Marcus a esto, ¿verdad?
:54:24
Esto no es un
desafío para el.
:54:25
No importa. De cualquier
manera lo encontraremos.
:54:28
Eso es lo que usted quisiera. Les lleva
dos días, eso es mas de lo que el necesita.
:54:34
Brody tiene amigos en cada pueblo,
desde aquí hasta al Sudan.
:54:37
Habla una docena de idiomas,
sabe cada costumbre local.
:54:40
Se mezclará, desaparecerá. Nunca lo volverá a
ver de nuevo. Con suerte, él ya tendrá el Grial.
:54:47
¿Hay alguien aquí que hable inglés?
¿O griego antiguo?.
:54:51
No quiero agua. Gracias.
No, a los peces les gusta.
:54:54
Le agradezco tanto. No, no me gusta
eso. No, yo realmente no quiero...
:54:58
No, no, muchas gracias. No, gracias
señora. Yo soy un vegetariano.
:55:03
Alguien entiende una sola
palabra de lo que estoy diciendo aquí?
:55:06
¡Señor Brody!
:55:07
Oh, ¡Sallah que alivio!
:55:08
Marcus Brody, señor.
Y donde esta Indy?
:55:12
Oh, esta en Austria.
Un ligero desvío.
:55:14
¿Esta usted solo?
:55:15
Si, pero no temas.
Tengo todo bajo control.
:55:18
¿Tienes todo listo?.
¿Tienes nuestros suministros?
:55:21
Oh, si, claro.
¿Pero dónde vamos?
:55:22
Este mapa nos mostrará.
Tenemos que ir por...
:55:26
¿Señor Brody?
:55:28
Bienvenido a Iskenderun.
El Director del Museo de Antigüedades
:55:31
Ha enviado un
automóvil para usted.
:55:33
¿Oh, qué?... soy su
sirviente, señor.
:55:35
Y yo soy el suyo.
:55:37
Sígame, por favor.
:55:39
Mi reputación me precede.
:55:41
No hay museo en Iskenderun.
:55:43
Papeles, por favor.
:55:44
¿Papeles?
:55:45
Claro.
:55:47
Corra.
:55:48
Si.
:55:49
Papeles, si.
Aquí los tengo.
:55:50
Recién acabo de leerlo.
:55:52
¡Corra!
:55:53
Si.
:55:54
El Correo egipcio. La edición matutina.
:55:56
¡Corra!
:55:57
¿Usted dijo...?
:55:58
¡Corra!