:09:08
No tenia boleto.
:09:21
"El Du wirst nochmal boren von mir!"
:09:34
¿Sabes? Compartir tus aventuras
es una experiencia interesante.
:09:40
Eso no es todo lo que nosotros
compartimos. Es deshonroso.
:09:43
¡Eres lo bastante viejo como
para ser su Pa-, su abuelo!
:09:47
Bien, soy tan humano como
el próximo hombre.
:09:48
Yo fui el próximo hombre.
:09:55
Barcos que pasan por la noche...
:09:58
¿Recuerdas la última vez que
tomamos un trago tranquilos?
:10:02
Yo tenia una
leche batida.
:10:05
¿Sobre que hablábamos?
:10:09
Nosotros no hablamos.
Nosotros nunca nos hablamos.
:10:14
¿Descubro un reproche?
:10:19
Un pesar. Éramos simplemente
nosotros dos, Papá.
:10:22
Era una manera
de crecer.
:10:23
Para ti, también.
:10:24
Si hubieras sido
un padre ordinario...
:10:26
...como los padres de otros chicos,
habrías entendido eso.
:10:29
En realidad, yo fui un padre maravilloso.
:10:31
¿Cuando?
:10:34
¿Yo te dije alguna vez
en la vida que comieras?
:10:35
¿"Acuéstate?" "Lava tus orejas?"
"Has la tarea?"
:10:38
No. Yo respete tu privacidad y te
enseñe lo mas importante a tener confianza.
:10:43
Lo que me enseñaste fue que yo era
menos importante para ti que las personas
:10:46
que habían estado muertas durante
quinientos años en otro país.
:10:49
Y lo aprendí tan bien que nosotros
apenas hemos hablado en veinte años.
:10:53
Tu simplemente te fuiste, cuando
estaba poniéndose interesante.
:10:57
Papá, ¿como puedo...?
:10:58
Muy bien.
Ahora estoy aquí.