:54:11
Por favor, Papá...
:54:44
Elsa nunca creyó realmente
en el Grial.
:54:47
Ella pensó que iba
tras un premio.
:54:56
¿Tu que encontraste, Papá?
:54:58
¿Yo?...
:55:03
iluminación.
:55:15
¿Que encontraste
tu, Junior?
:55:16
¡¿Junior?!
¿Papá...?
:55:18
Por favor... que significa siempre,
esto de... "Junior? "
:55:21
Ese es su nombre.
Henry Jones, Junior.
:55:24
Me gusta Indiana.
:55:26
El perro se llamaba
Indiana!.
:55:28
¿Podemos ir ahora a casa,
por favor?
:55:31
¿¡El perro!?
Te llamas como el perro...?
:55:36
Tengo muchos buenos
recuerdos de ese perro.
:55:41
¿Listo?
:55:43
Listo.
:55:44
¡Indy!, ¡Henry! ¡Síganme!
¡Conozco la salida!, Haaa!
:55:53
¿Se perdió en su propio
museo, huh?
:55:55
Ahá.
:55:56
Después de ti, Junior.
:55:59
¡Si, señor!