:03:00
Poiss leidis midagi.
:03:04
Leidsin midagi, Fedora!
Leidsin siit midagi.
:03:13
Vaata seda!
:03:16
- Me oleme rikkad! Rikkad!
- Suu kinni!
:03:22
Indy?
:03:24
Indy? Mida nad teevad?
:03:28
Indiana? Indiana...?
:03:35
Me peame rohkem nodi leidma.
:03:37
See on Coronado rist.
Cortés kingitus aastast 1520.
:03:44
Annan sõrmuse oma mammale
ja panen selle ta luisesse sõrme!
:03:48
See rist on tähtis artefakt,
see kuulub muuseumile.
:03:53
Jookse tagasi, ütle hr Havelockile,
et mehed rüüstavad koopaid.
:03:57
Las ta kutsub serifi kohale.
See on vaid madu! Kas kuulasid mind?
:04:01
Jah. Jooksen tagasi.
Hr Havelock. Serif...
:04:05
Mida sina teed?
:04:07
Ma ei tea. Mõtlen midagi välja.
:04:15
Kaeva kätega, mitte suuga!
:04:33
- Ta võttis meie asja.
- Võtke kinni!
:04:41
Hr Havelock! Ükskõik kes!
Kõik peale minu on eksinud.
:04:45
Seal ta on! Läksime!